紫格格漫遊黑森林

上星期終於到嚮往已久的市立圖書館去辦了借書證，學生價一年索費10歐元，不但可以借各種書籍，連昂貴的音樂CD、語言學習DVD、旅遊DVD，還有豪華的德國桌上遊戲，通通可以借回家！嗯，真是物超所值！(不過這麼好的事，當然借閱率蠻高的，能借到什麼也要靠運氣囉~~)

第一次借書呢，為了避免頁數太多、字太小的德文書使人頭疼，反而達到反效果，所以決定先從小品下手！還特地跑到兒童部去拿了一本世界童話集當睡前書看。這裡面，我第一篇看的故事，就是小紅帽。

我跟小紅帽這個故事，從幼稚園結業表演就解下不解之緣了。當年莫名地念了一間頗為有名的天主教幼稚園(大概是我一生中讀過最「貴族」的學校吧！)，除了平常的作業點心也有符合學費的水準之外，結業表演更是很正式地在國父紀念館舉行。為了這場盛重的演出，事前排練了很多遍，每個參與演出的小朋友都要訂做戲服，包括森林裡的樹、蝴蝶、花朵、毛毛蟲，全都要煞有其事地做一套平常根本無法穿著的衣服，認命地在旁邊擺動身體。而我呢，演的是那個躺在床上等著被野狼吃掉的老奶奶，算是主角之一，戲份輕鬆地只要從床上滾到背對觀眾的床下，表示被吃掉就好了！而且我是唯一沒有花錢買戲服的角色，由某位小朋友的媽媽捐贈一套舊的連身碎花洋裝，由老師改短就上場啦！對於這場表演，讓我印象最深的，一直是那個演小紅帽的白人小女孩，奇怪的是，照理說，老奶奶跟小紅帽應該也有部分同台戲（例如被獵人從野狼肚子裡救出來的時刻），但我卻完全沒有跟她說過話的印象，永遠只記得遠遠看著那個面孔像洋娃娃的漂亮小女孩，心裡想著「她會說中文嗎？」的懷疑。

事過多年（其實是超過二十年>_<~~Orz），現在看著同一篇童話故事，讀的卻是當年怎麼想都沒想過的德文，想想人生還真是奇妙啊~~