外國學生在外事局受到的無理待遇—一篇德國明鏡雜誌社的報導－紫格格漫遊黑森林

今天明鏡雜誌社的線上版登了一篇有關外國學生在德國外事局受到無理待遇的報導，看了真是心有戚戚焉。標題下面的黑體字這麼寫著：

Rüder Umgangston, misstrauische Mitarbeiter, abweisende Haltung - viele Gaststudenten in Deutschland klagen über die Ausländerbehörde. Manche sind sogar fast so weit, wieder die Heimreise anzutreten, weil sie keine Lust mehr haben, unter dem Generalverdacht Sozialbetrug zu stehen.

「無禮的聲調、多疑的職員、愛理不理的態度－很多在德國的外國學生這麼抱怨外事局。有些甚至乾脆回國，因為他們不想再一直被懷疑進行社會詐欺。」

在這裡的很多外國學生，第一次要面對的德國政府官員，應該就是外事局簽證官。因為一開始在本國拿到的簽證，都是三個月的短期簽證，所以來到德國就必須要到外事局去延長簽證（簡稱「延簽」）。關於外事局簽證官的無禮態度和奇怪要求，多半早有耳聞，但是因為簽證官完全可以獨自決定你是否可以繼續待在德國以及待多久，所以大家也只能敢怒不敢言。

Freiburg的簽證官是按照姓氏第一個字母分配，例如AB是同一個、L到N是同一個、X到Z是同一個等等，所以如果遇到了傳說中的臭臉人，那真的只能摸摸鼻子自認倒楣，以後這幾年都得跟同一個人周旋。還記得第一次去延簽的時候，我遇到一個年輕的女簽證官，從頭到尾就是擺一副臭臉，我只問了一個問題，她就立刻打斷，叫我不要問。後來給我一張單子，叫我去照胸腔X光，照好再回來找她。在當年那種德文完全處於有聽沒有懂、而且也說不了幾句的狀態，真的是欲哭無淚。只好自己拿回家慢慢研究，到底是去哪裡照這個東東。後來終於弄懂，是要去一家像是衛生所的地方照，一次30歐元。我還記得那間毫不起眼的衛生所座落在一個偏僻的地方，裡面看診的人寥寥無幾，大部分看起來都是跟我一樣一臉無知的外國人，好吧，算是德國外事局跟衛生所聯合，淨賺外國人的錢是吧？！要是沒有這些外國人源源不斷地來繳錢，這家衛生所應該早就倒了吧？！如果照X光是延簽的必備條件，那也就算了。討厭的是，我後來問過語言班其他同學，包括韓國和日本等亞洲國家，沒有人被要求照X光的，所以這30歐元就繳得很不甘願，因為完全是簽證官自己決定的條件，而且也沒被告知，到底為什麼要去照X光？

幾天之後，收到X光檢驗報告，又再次去找那位臭臉女簽證官。按照慣例排了長長的隊伍，終於在她談話時間結束之前見到她，也順利拿到延簽證明，不過效期只有5個月，表示5個月之後又要再來一次！隨著延簽日期的接近，真的是像文章裡寫的一樣，肚子裡有種非常不舒服的感覺！(ein sehr mulmiges Gefühl im Bauch)還好第二次再去延簽的時候，因為已經有正式學生身份，所以臭臉人很阿莎力地發給我兩年延簽，拿到的時候心裡很高興，除了可以省延簽費，重要的是，可以兩年不用來看人臉色！！

我的例子算是很幸運的。還有其他朋友因為文件不齊全，簽證官直接把文件甩回去，完全不聽解釋就吼著叫他下次再來。也有人是一次只拿到一年時間的，所以每年都要去受一次折磨。想想我們在台灣也都有不錯的學經歷背景，來這邊卻要被人像難民一樣糟蹋，好像我們得卑躬屈膝，求德國讓我們留下來一樣，真是有夠辛酸的。不過看了這篇文章，才發現我們竟然還算很不錯的。例如裡面有個用假名的突尼西亞人說，他每次都會被問，還要在德國待多久，如果他不趕快完成學業，就拿不到簽證，感覺好像是期待他趕快消失。而且對於每一筆匯款交易，他都要清楚交代，特別是數額大一點的時候就會被認為有嫌疑。但是關於在學校裡的成績如何，從來沒被問過。有一次他說被牽扯到車禍事故裡，結果那個德國工作人員居然回他：「在我們德國，人們是不騎駱駝的。我們有車子跟交通規則。」(有夠沒有禮貌！) 另外，中國學生也很可憐，有一個中國學生說，延簽時被要求提出足夠財力證明，有些人戶頭裡沒那麼多錢，只好去跟其他朋友借，結果居然被指控「涉嫌詐取居留簽證」。只是這些案子沒有被檢察官繼續辦下去。他曾經問過簽證官，為什麼其他亞洲國家，例如韓國、日本和台灣，沒有同樣的限制，那人只是無法理解地看著他，聳聳肩說：哪，他們比較有錢。

就像這篇文章裡提到，外事局是很多外國人對德國政府的第一印象來源，但多半都是很不好的印象，覺得德國很冷漠且有敵意，很多人因此帶著這種不愉快的印象回國。很多外國人真的覺得，自己在德國是不受歡迎的啊~~