【送花的數量】
某天，在餐廳裡，俄羅斯同學看到桌上玻璃杯裡插著兩朵玫瑰，饒有興味地說起：
「在我們俄羅斯，只有送死人的花才能是雙數
，送活人的花得是單數才行，可是德國人好像特別喜歡雙數的花。」另一名來自保加利亞，深受前蘇聯影響的同學也點頭稱是。（哇，這個「死人對雙數，活人對單數」的規則，跟我們華人的習慣完全相反耶！以後送花給俄羅斯跟東歐這塊的朋友要小心！
）
- Mar 27 Fri 2009 02:08
-
異國文化大不同，之二
請先 登入 以發表留言。